Las palabras en amarillo son las palabras que escogimos.
US - Universidad de Salamanca : http://www.usal.es/webusal/
UPR - Universidad de Puerto Rico - Río Piedras : http://www.uprrp.edu/
FE - Foro Europeo : http://www.foroeuropeo.com/
UBA - Universidad de Buenos Aires : http://www.uba.ar/homepage.php
PUCP - Pontificia Universidad Católica del Perú : http://www.pucp.edu.pe/EN/content/index.php
Kari
Palabra # 1 Seminar
UNAM- Seminario
US- Seminario
UPR- Seminario
FE- Seminario
UBA- Seminario
PUCP- Seminario
Palabra # 2 Nanotechnology
UNAM- Nanotecnología
US- Nanotecnología
UPR- No pude encontrar
FE- Nanotecnología
UBA- No pude encontrar tecnología con la otra parte
PUCP- No pude encontrar tecnología con la otra parte
Palabra #3 Inorganic chemistry
UNAM- Química inorgánica
US- Química inorgánica
UPR- Química inorgánica
FE- No pude encontrar
UBA- Química inorgánica
PUCP- Química inorgánica
Palabra #4 Organic chemistry
UNAM- Química orgánica
US- Química orgánica
UPR- Química orgánica
FE- No pude encontrar
UBA- Química orgánica
PUCP- Química orgánica
Palabra # 5 Polymer Chemistry
UNAM- Química de polímeros
US- No pude encontrar química con- polímeros
UPR- No pude encontrar química con polímeros ( pero encontré química analítica- no sé si es la misma cosa)
FE- No pude encontrar
UBA- No pude encontrar química con -polímeros
PUCP- Ciencia de los Polímeros
Palabra # 6 Physical Chemistry
UNAM- Fisicoquímica
US- Química Física
UPR- Química Física
FE- No pude encontrar
UBA- Química Física
PUCP- Físico Química
Palabra # 7 Computer networks
UNAM- Los redes computacionales
US- Los sistemas/los redes de información digital
UPR- Los redes
FE- No pude encontrar
UBA- Los redes/los sistemas del computador
PUCP- Los redes de computadoras
Erin
Palabra # 1 pre-med program
UNAM- aspirantes a ingresar en el programa médico
US- estudiante pre-médico
UPR- no pude encontrar
FE- no existe
UBA- médico pre-ocupacionales
PUCP- prácticas pre-profesionales
Palabra # 2 health care
UNAM- (centros de) la salud
US- salud (pública) / asistencia sanitaria
UPR- la salud
FE- no existe
UBA- asistencia de la salud
PUCP- salud / asistencia sanitaria
Palabra# 3 Disaster Research
UNAM- la invesigación de los desastres naturales (Programa Nacional de Protección Civil)
US- evaluación de los riesgos (naturales, de inundación etc)
UPR- no pude encontrar
FE- no existe
UBA- intervención en desastres / prevenir desastres ecológicas
PUCP- Investigación Científica y Preparación ante Desastres
Palabra # 4 Prerequisite
UNAM- requisito
US- requisito
UPR- prerequisito
FE- requisitos de acceso
UBA- prerrequisitos / requisito
PUCP- requisito / prerequisito
Palabra # 5 Field Environments
UNAM- campo (actual / trabajo del campo)
US- campo (prácticas de campo / trabajo del campo)
UPR- campo (trabajo del campo)
FE- no pude encontrar
UBA- campos profesionales
PUCP- experiencia de campo / salida de campo
Palabra # 6 mentors
UNAM- mentor / tutor
US- mentor (estudiante mentor, alumno mentor, mentor de un profesor experiementado)
UPR- mentor
FE- no pude encontrar
UBA- puntero y mentor
PUCP- mentor
Palabra # 7 weather information center
UNAM- Servicio Nacional de Meterología
US- Instituto Nacional de Meterología (Ministerio de Medio Ambiente) / información metereológica y climatológica
UPR- Centro Nacional de Meteorologíca
FE- no existe
UBA- Servicio Meteorológico Nacional
PUCP- estación meteorología
Palabra # 8 Entomology
UNAM- entomología
US- entomología
UPR- entomología (americana clasificación)
FE- no existe
UBA- entomología
PUCP- entomología
No comments:
Post a Comment